（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
暗記と思考は両輪だという言葉があります。 教科や分野によって 「暗記→思考」が適している場合と、 「思考→暗記」が適している場合の 両方が存在します。 「暗記→思考」の例としては 九九の …
-
-
明日から、山口県では公立入試が行われます。 今日は、筆記試験用に対策できる最後の日です。 後悔しないように、今日１日は特に大切に生きて欲しいと思います。 今朝、山口県内で、中国地方初のCOVID19感 …
-
-
『化学、キライ』 『化学、意味わからん』 よく中学生に言われる言葉です。 『イオンとか、ムリ』とかね。 その言葉を聞くたびに私は何とも言えない気分になるのですが。。。 今回、中３の期末テストの範囲に化 …
-
-
学習塾の究極の目標は、その学生にとって学習塾が不要になることです。 一生塾に通い続けますか？一生誰かの丁寧な指導を受けますか？ 自分で知ろうとし、行動する事を身につけると、それが一生の宝になるのではあ …
-
-
こんにちは、Tです。 大学受験に向けて、当ゼミで「これはやり込んでおく価値がある！」と断言できる参考書が揃ってきました。 悩んで考えて練って、本屋に行って実際に手に取り買ってみて、お蔵入りにしまくって …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 説明の極意 2024年12月12日
- 今日が人生最初の日 2024年11月30日
- テスト中に時間が無い、という中学生 2024年11月30日
- パンをもってきてくれた生徒と、食べた生徒 2024年11月19日
- 子供と人権 2024年10月29日
-
-
2024/12/12
-
-
2024/11/30
-
-
2024/11/30
-
-
2024/11/19
-
-
2024/10/29